BOHO – THE FLAWS

Director Olympia Allaert
Created by Abbie Boutkabout
Written by Abbie Boutkabout, Zita Theunynck, Philippe De Schepper
Cast Serine Ayari, Miss Angel, Ikram Aoulad
Production jonnydepony
Distribution Banijay

Premiata alla scorsa edizione di Canneseries, Boho è una comedy che affronta i temi dell’integrazione e della condizione femminile. A distinguerla è però soprattutto il suo universo dai colori vibranti, dove l’immaginazione può irrompere all’improvviso, come in un musical, a ritmo di danza. Per coglierne pienamente temi e atmosfera, in programma con due episodi.

La serie originale Streamz BOHO racconta l’amicizia tra Kima, Nawal e Alex, tre donne sulla trentina che vivono a Borgerhout, un quartiere di Anversa. Kima è una sognatrice con una grande passione per la danza, ma i suoi sogni si scontrano continuamente con le aspettative della madre, molto critica nei suoi confronti. Per fortuna, sua sorella Nawal e l’amica Alex sono al suo fianco nella ricerca della felicità, della gioia e di ciò che desidera davvero. Borgerhout, noto per la sua straordinaria mescolanza di culture e tradizioni, non è soltanto il colorato sfondo della vicenda, ma un elemento fondamentale che contribuisce a definire l’identità stessa della serie. I ruoli principali sono interpretati dalla stand-up comedian Serine Ayari (Exen, Holy Rosita), dall’attrice Ikram Aoulad (Arcadia, Geldwolven) e dall’artista hip-hop Miss Angel, qui al suo debutto come attrice.

Director Arne Feldhusen
Created by Writing Collective Das Manko Gbr, Bastian Reiber, Arne Feldhusen
Written by Bastian Reiber, Julia Schubert, Jonas Hien, Sebastian Grünewald, David Simon
Cast Bastian Reiber, Julia Schubert, Jonas Hien, David Simon, Sebastian
Grünewald, Carol Schuler, Jan Krauter, Annika Meier, Christoph Jöde, Florian Anderer, Sarah Bauerett
Production Razor Film in co-production with ZDF 
Distribution Razor Film

Vincitrice del festival Seriencamp di Colonia e premiata per la miglior regia nella sezione International Panorama di Series Mania a Lille, The Flaws è la comedy più originale dell’anno. Ideata, interpretata e brillantemente coreografata dal collettivo teatrale Das Manko Gbr tratta il tema del lavoro con uno spiccato gusto per l’assurdo, tra Tempi moderni di Charlie Chaplin e Playtime di Jacques Tati.

I Flaws sono i tipici impiegati di un ufficio della pubblica amministrazione tedesca: silenziosi, obbedienti e straordinariamente incapaci di svolgere il proprio lavoro. Protetti da un capo comprensivo, rischiano il licenziamento quando alcuni consulenti esterni avviano una verifica del dipartimento. Un fortunato equivoco, però, li indirizza verso un programma di formazione avanzata. Bloccati a bordo di un autobus autonomo, si ritrovano coinvolti in un viaggio assurdo che li conduce da un disastro professionale all’altro: tra il caos di un ospedale, una mini-rivoluzione a bordo di carrelli elevatori e un maldestro tentativo di entrare in paradiso.